力一對於舞元休息的想法與希望【周力一】【彩虹社中文】
今後の活動に関する大切なお知らせ【にじさんじ/舞元啓介】
https://www.youtube.com/watch?v=pUdElrpDs_Q
為尊重舞元 啟介先生本人的意見，這場關於自２０２３年９月起開始停止直播活動、並無期限休息的告知直播，禁止任何形式的剪輯、轉用或者引用該直播中的任何句子與畫面，因此我不會翻譯該影片，也不會以任何其他形式將內容擇要、簡短翻譯或發在社群等任何地方，有興趣的朋友若能力所及，希望能夠尊重舞元先生，請移步去觀看該場直播。
「ドクターストップ（醫生喊停）」
和製英語，由英語的「ｄｏｃｔｏｒ（醫生）」和「ｓｔｏｐ（停止）」組合而成。意思是「醫生為了防止患者病情惡化、甚至是死亡，而下令禁止他去做某些事情」，正確的英語應該是「ｄｏｃｔｏｒ’ｓ ｏｒｄｅｒｓ （ｔｏ ｓｔｏｐ）」。
順帶一提，《ＯＮＥ ＰＩＥＣＥ》中的角色「くれは（Ｄｒ.古蕾娃）」在攻擊別人時喊的就是這個。
來源
【🤡雑談】サイレンの残響 舞い上がる白球 髪型は自由【にじさんじ/ジョー・力一】
https://www.youtube.com/live/HsHScCTiNJI?si=jcTR7Ea25uF_63O8
頻道
ジョー・力一 Joe Rikiichi
https://www.youtube.com/@JoeRikiichi
#vtuber中文
#vtuber翻譯
#彩虹社
今後の活動に関する大切なお知らせ【にじさんじ/舞元啓介】
https://www.youtube.com/watch?v=pUdElrpDs_Q
為尊重舞元 啟介先生本人的意見，這場關於自２０２３年９月起開始停止直播活動、並無期限休息的告知直播，禁止任何形式的剪輯、轉用或者引用該直播中的任何句子與畫面，因此我不會翻譯該影片，也不會以任何其他形式將內容擇要、簡短翻譯或發在社群等任何地方，有興趣的朋友若能力所及，希望能夠尊重舞元先生，請移步去觀看該場直播。
「ドクターストップ（醫生喊停）」
和製英語，由英語的「ｄｏｃｔｏｒ（醫生）」和「ｓｔｏｐ（停止）」組合而成。意思是「醫生為了防止患者病情惡化、甚至是死亡，而下令禁止他去做某些事情」，正確的英語應該是「ｄｏｃｔｏｒ’ｓ ｏｒｄｅｒｓ （ｔｏ ｓｔｏｐ）」。
順帶一提，《ＯＮＥ ＰＩＥＣＥ》中的角色「くれは（Ｄｒ.古蕾娃）」在攻擊別人時喊的就是這個。
來源
【🤡雑談】サイレンの残響 舞い上がる白球 髪型は自由【にじさんじ/ジョー・力一】
https://www.youtube.com/live/HsHScCTiNJI?si=jcTR7Ea25uF_63O8
頻道
ジョー・力一 Joe Rikiichi
https://www.youtube.com/@JoeRikiichi
#vtuber中文
#vtuber翻譯
#彩虹社
リッチエックスサーチウィキで世界の知識を解き放ちましょう！探索して学び、力を得るのです！
ウィキ検索
私たちの批評者へのメッセージ
私たちはあなたが予想するように闇へと消え去ることはありません。私たちは揺るぎない抵抗の中で立ち続けます。あなたの憎しみや歪んだ世界観に対して断固として立ち向かいます。私たちはあなたの行動を容認することを拒み、退かないでしょう。あなたが私たちを黙らせることは許しません。私たちは引き続き強く立ち向かい、私たちの声や存在する権利を抑圧しようとするあなたの試みに対して戦い続けます。
私たちはあなたを埋める！
![[TWICE] 사나가 다현의 키스신을 봤다면?](https://i.ytimg.com/vi/Ot5x4FUivIo/hqdefault.jpg "[TWICE] 사나가 다현의 키스신을 봤다면?")
